نتائج التوجيهي 2021 فلسطين

الملتقى الفلسطيني العام هذا القسم مخصص لكل المواضيع المتعلقة بوطننا الحبيب فلسطين

قاموس اللهجة البدوية

الصورة الرمزية engineer
engineer
.:: عضو ::.
تاريخ الإنضمام: 082008
رقم العضوية : 4976
الدولة : قطاع غزة
المشاركات: 65
قديم 19-08-2008, 06:40
المشاركة 1
نشاط engineer
  • قوة السمعة : 10
    افتراضي قاموس اللهجة البدوية
    اللهجة, البدنية, قاموس

    السلا م عليكم شوفو بعض اللهجة البدوية في بلادنا

    قوطر .................. اذهب

    وين لقيت . ................ وين رحت

    زيين ............... جيد ( ويلاحظ مد الياء )

    كونَه ................... مشكلة

    فجغه .................... فتح رأسه

    مْبوقع .................... نصاب

    هْنِـــــــيّــــــا .................... هنا ( للقريب )

    هْـنُـــه ................ هنا ( للقريب ولكن ببعد )

    يباه .......................... أبي

    لييه : لماذا

    كذية ............. هكذا (( فيقال مثلا : لييه سويت كذية : أي لماذا فعلت هكذا ))

    ما وكَّدت .......... لم أتأكد

    جْوييهل .................... صغير السن

    عيـِّـــــل .............. طفل

    طنيات ................ أولاد أطفال

    حوثهي ............ اخلطها

    زمقتنييه ........ زهقتني

    ادهك ......... ادعس

    ركبّـــيه ........ ركبي

    حلـَّق له .............. حاصره

    مُــطقة ................ بوسة

    مِــلِّه ............. ادخله

    شُغُلتييه ............. اي هذه الشغلة ملكي

    مُـرْتهي .............. شديتها ، فيقال ( مرتهي من شعرهي ) أي شديتها من شعرها .

    دِمْس ............ حجر

    شن علييه .............. انظر الي ، اطلع علي

    خوصه .............. سكين ( هذه الكلمة مستخدمة عند الفلح أيضا )

    بَـجـَــغــَه ............... طعنه

    زييه ................. مثلي

    جوْره ................. حفره

    مِــعْزي ............... ماعز

    الخلا ............ الصحراء - الفضا

    البرص ............. الكثبان الرملية أو الطعوس

    إلبد ............... اختفي

    اقرطهي ....... ارميها

    يا بييييه ................ تعجب واستغراب

    عَــلَه : أي عليه

    حندل عَــلَه ............. ضربه بقوة

    زاط عندهي ......... أي أحبها أو بلغة الشباب ( داخ عليها )

    فَــه : أي فيه

    طب فَــه ......... أصابه

    طزتنييه ............ غزتني ( فيقال مثلا : طزتنيه شوكة في رجليه : أي غزتني شوكة في رجلي )

    رجلاي ................ أرجلي
    قديم 19-08-2008, 07:12
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية د. حسين رومي
    د. حسين رومي
    مشرف ملتقى طب الاسنان
    افتراضي
    شكرا لك أخي المهندس على هذا الموضوع

    الزييييييييييييييين


    قديم 19-08-2008, 10:40
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية مشاعل الارض
    مشاعل الارض
    .:: عضو برونزي ::.
    افتراضي
    بارك الله فيك

    احنا ابنحكي هاي

    زييه ................. مثلي

    جوْره ................. حفره


    قديم 19-08-2008, 11:16
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية احمد شاهين
    احمد شاهين
    ...::::: عضو ماسي :::::...
    افتراضي
    هذا الكلام تقريبا يعتبر من التراث البدوي القديم وقلما تجد من يتكلم بهذه المصطلحات القديمة الا الكبار بالسن لان البدو لا فرق بينهم وبين غيرهم من اهل المدينة او الفلاحين كما نقول فمنهم نسبة كبيرة جدا من المتعلمين والمثقفين ولا فرق بيع عربي ولا اعجمي ولا ابيض ولا احمر الا بالتقوى (ان اكرمكم عند الله اتقاكم)
    قديم 20-08-2008, 12:22
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية engineer
    engineer
    .:: عضو ::.
    افتراضي
    اقتباس:
    شكرا لك أخي المهندس على هذا الموضوع

    الزييييييييييييييين
    أنت الزيييين أخوي الدكتور، ومرورك أحلى من العسل

    اقتباس:
    بارك الله فيك
    مشكورة على المرور أختي مشاعل

    اقتباس:
    هذا الكلام تقريبا يعتبر من التراث البدوي القديم وقلما تجد من يتكلم بهذه المصطلحات القديمة الا الكبار بالسن لان البدو لا فرق بينهم وبين غيرهم من اهل المدينة او الفلاحين كما نقول فمنهم نسبة كبيرة جدا من المتعلمين والمثقفين ولا فرق بيع عربي ولا اعجمي ولا ابيض ولا احمر الا بالتقوى (ان اكرمكم عند الله اتقاكم)
    أخي أحمد مشكووور على الافادة والمرور لكن أنا لا أعرف شو دخل الموضوع اللي كاتبوا بالتمييز ضد البدو أنا كتبت هذا الموضوع لنتعلم بعض من تراثنا كان قديما أو حديثا، لأن المجتمع البدوي جزء من المجتمع الفلسطيني وجزء من حضارتها.
    قديم 20-08-2008, 02:15
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية م.لحن الحياة
    م.لحن الحياة
    .:: عضو فضي ::.
    افتراضي
    بارك الله فيكم ..

    جزيتم الفردوس الاعلى ع هذه الكلمات ..
    ^_^
    اضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)

    الكلمات الدلالية (Tags)
    اللهجة , البدنية , قاموس

    أدوات الموضوع

    الساعة الآن 01:26.
    الملتقى غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
    التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي ملتقى طلاب فلسطين ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

    جميع الحقوق محفوظة لملتقى طلاب فلسطين
    •  
    •  
    •  
    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.