نتائج التوجيهي 2021 فلسطين

ملتقى اللغة الإنجليزية يشتمل هذا القسم على كل ما يتعلق باللغة الانجليزية من تعليم مواد تعليمية انجليزية ,English,اسطوانات تعليمية انجليزية,english cd,برامج ترجمة,كلية اللغة الانجليزية,جامعة اللغة الانجليزية English language

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية | English Idioms | Idiomatic Expressions

الصورة الرمزية مأمون أحمد الهدار
مأمون أحمد الهدار
.:: عضو قدير ::.
تاريخ الإنضمام: 042009
رقم العضوية : 7233
الدولة : فلسطين
المشاركات: 1,395
قديم 07-06-2009, 08:12
المشاركة 1
نشاط مأمون أحمد الهدار
  • قوة السمعة : 10
    افتراضي انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية | English Idioms | Idiomatic Expressions
    لهذه, الانجليزية, العبارات, انتبه, english, expressions, idiomatic, idioms, سماعك, عند

    بسم الله الرحمن الرحيم


    توجد في اللغة الإنجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً
    آخر غير المعنى الحرفي وتسمى عبارات مجازية,, مما قد يسبب سوء فهم بعض المحادثات
    .. ومن هذه بعضها:

    Break the ice
    المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهدالطريق لأمر ما

    He looks blue
    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

    She is in the clouds
    المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

    I will go banana
    المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

    It rains cats and dogs
    المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

    This is nuts
    المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

    It's a piece of cake
    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

    He leads a dog's life
    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

    He is a black sheep
    المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

    This is a hot air
    المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدةمنه...




    قديم 07-06-2009, 09:12
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية د. حسين رومي
    د. حسين رومي
    مشرف ملتقى طب الاسنان
    افتراضي
    سلمت يداك على هذا الموضوع المهم

    فاللغة الإنجليزية كالعربية فيها تعابير مجازية

    لا بد من معرفتها

    وليت جميع الاعضاء يتعاونون

    لنجلب المزيد من هذه التعابير
    قديم 07-06-2009, 09:28
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية د. حسين رومي
    د. حسين رومي
    مشرف ملتقى طب الاسنان
    افتراضي
    A little bird told me
    If someone doesn't want to say where they got some information from, they can say that a little bird told them.

    All the tea in China
    If someone won't do something for all the tea in China, they won't do it no matter how much money they are offered.

    Apple of your eye
    Something or, more often, someone that is very special to you is the 'apple of your' eye

    Boot is on the other foot
    When the boot's on the other foot, a person who was in a position of weakness is now in a position of strength.

    Dead in the water
    If something is dead in the water, it isn't going anywhere or making any progress

    Dead right
    This means that something or someone is absolutely correct, without doubt.

    Green around the gills
    If someone looks green around the gills, they look ill

    Pink slip
    If someone receives a pink slip, they receive a letter telling them they have lost their job

    Skeleton in the closet
    If someone has a skeleton in the closet, they have a dark, shameful secret in their past that they want to remain secret
    قديم 07-06-2009, 10:44
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية مأمون أحمد الهدار
    مأمون أحمد الهدار
    .:: عضو قدير ::.
    افتراضي
    مشكوور د.حسين عالمرور والاضافة
    قديم 07-06-2009, 10:56
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية بنت القمر
    بنت القمر
    .:: عضو برونزي ::.
    افتراضي
    حلو هالموضوع وعجبني كتير
    ثانكس

    قديم 07-06-2009, 11:15
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية بنت القمر
    بنت القمر
    .:: عضو برونزي ::.
    افتراضي
    وهاي هدول مني:

    Back to back
    If things happen back to back, they are directly one after another
    في قصة بتخوف على هاي بتعرفوها؟؟؟؟

    Be all ears If you are all ears, you are very eager to hear what someone has to say

    Hand to mouthSomeone who's living from hand to mouth, is very poor and needs the little money they have coming in to cover their expenses

    Hard cheese (UK) Hard cheese means hard luck.

    Heart in your bootsIf you're heart is in your boots, you are very unhappy.
    Heart of goldSomeone with a heart of gold is a genuinely kind and caring person.

    Hung the moonIf you refer to someone as having hung the moon, you think they are extremely wonderful, or amazing, or good
    قديم 25-03-2010, 09:24
    المشاركة 2
    الصورة الرمزية احمد شاهين
    احمد شاهين
    ...::::: عضو ماسي :::::...
    افتراضي
    مشكور اخي مأمون على موضوعك الرائع
    اضافة رد

    مواقع النشر (المفضلة)

    الكلمات الدلالية (Tags)
    لهذه , الانجليزية , العبارات , انتبه , english , expressions , idiomatic , idioms , سماعك , عند

    أدوات الموضوع

    الساعة الآن 10:12.
    الملتقى غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
    التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي ملتقى طلاب فلسطين ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

    جميع الحقوق محفوظة لملتقى طلاب فلسطين
    •  
    •  
    •  
    Powered by vBulletin® Version 3.8.8
    Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.