منطقة الأعضاء

العودة   ملتقى طلاب فلسطين > توجيهي فلسطين 2017,توجيهي 2017 > ملتقى توجيهي فلسطين 2017 > ملتقى المواد المشتركة

ملتقى المواد المشتركة نتائج توجيهي فلسطين 2017, توجيهي فلسطين 2017,توجيهي 2017,ملتقى المواد المشتركة، سيشمل مواضيع التربية الإسلامية، واللغة العربية، واللغة الإنجليزية والإدارة والإقتصاد والتكنولوجيا,توجيهي 2017,نتائج الثانوية العامة 2017, نتائج التوجيهي 2017, توجيهي فلسطين 2017,اخبار التوجيهي 2017,نتائج الثانوية العامة 2017, نتائج التوجيهي 2017, توجيهي 2017, توجيهي فلسطين 2017,توجيهي 2017,طلاب التوجيهي ,توجيهي ,ثانوية العامة,2017


فصة الرهان " The bet : اهم الاشياء التي يجب عليك ان تعرفها في هذا القسم

هذه مساهمة مني في كيفية التركيز على النقاط الرئيسية عند دراسة قطعة من الادب سواء قصة او مسرحية او شعر اتمنى ان يكون نموذجا يحتذى به عند الدراسة من الطلاب

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 27-10-2014, 12:54   #1
عبد الغني
.:: عضو مبدع ::.
 
تاريخ التسجيل: 012013
الدولة: فلسطين
المشاركات: 870
معدل تقييم المستوى: 6
عبد الغني is on a distinguished road
Icon43 فصة الرهان " The bet : اهم الاشياء التي يجب عليك ان تعرفها في هذا القسم



هذه مساهمة مني في كيفية التركيز على النقاط الرئيسية عند دراسة قطعة من الادب سواء قصة او مسرحية او شعر اتمنى ان يكون نموذجا يحتذى به عند الدراسة من الطلاب والطالبات وعليكم فيما بعد استخدام هذا الاسلوب في تلخيص باقي الاجزاء ان شعرتم بالارتياح منه وتذكر دائما الشيء الذي تعمله بالاعتماد على نقسك لن تنساه ابدا وهذا هو مبدئي في التعليم :
الجزء الاول : Part one
اهم الشخصيات main characters
1- The banker : المصرفي
2- the lawyer : المحامي
واحيانا يطلق عليه لقب " السجين a- " The prisoner
the young man - b- الشاب
-------------------------
عليك ان تعرف المعلومات التالية :
1- اين تم الرهان ؟ where did the bet happen
اثناء حفلة كان يقيمها المصرفي .
during a party held by the banker
2- من كان المدعوين او الضيوف في هذه الحفلة ؟
Who were the guests
كان من بين الضيوف عدد من الرجال الاذكياء من صحافين ورجال الفكر .
There have been many clever men such as journalists and intellectual men
3- ما هي اهم المسا ئل التي دارت في النقاش او المحادثات اثناء الحفلة ؟
What are the main issues of the conversations during the party
كان من اهم المسائل التي دار الحديث او النقاش حولها " عقوبة الاعدام " والحكم المؤبد
The main issues were " the death penalty" and imprisonment for life
ملاحظة : عليك حفظ مترادفات " عقوبة الاعدام the death penalty وهي :
Capital punishment 1- عقوبة الموت
Death sentence 2- الحكم بالموت
وايضا عليك حفظ مترادفات" الحكم المؤبدimprisonment for life وهي :
Lifelong imprisonment 1- عقوبة السجن مدى الحياة
2- Life sentence الحكم بالسجن
---------------------------------------------
4- لماذا عارض غالبية الضيوف حكم الاعدام ؟
Why did the majority of the guests oppose or reject the capital punishment
لان هذه العقوبة قد عفا عليها الزمن out of date
هذه العقوبة غير اخلاقية immoral
ولا تليق بالدولة المسيحية العمل بها unsuitable for the Christian State
5- ما هو موقف المصرفي من عقوبة السجن مدى الحياة ؟ او لماذا عارض المصرفي عقوبة السجن المؤبد ؟
What was the banker's attitude towards the imprisonment for life ?
1- عقوبة السجن المؤبد تقتل السجين ببطء It kills a prisoner slowly
2- غير انسانية inhumane
3- غير اخلاقية immoral
6- ما هو موقف المصرفي من حكم الاعدام ؟ او لماذا ايد المصرفي حكم الاعدام ؟
What was the banker's attitude towards the capital punishment ?
1- عقوبة الاعدام تودي بحياة السجين على الفور it kills the prisoner at once
اكثر انسانية more humane
2- اكثر اخلاقية more moral
---------------------------------------------------
6- ما هو موقف المحامي من حكم السجن مدى الحياة ؟
? What was the lawyer's attitude towards the imprisonment for life
1- عقوبة الحكم المؤبد غير اخلاقية كعقوبة الاعدام . It is immoral like death sentence
2-- لو خير بين الاعدام والسجن المؤبد لاختار السجن المؤبد
If he had to choose between death penalty and imprisonment for life , he would choose the second
3- يؤمن بمقولة ان البقاء حيا هو على اية حال افضل من ان لا تكون حيا بالمرة
He believes that living anyhow is better than not at all
------------------------------------------------------
بعد هذا الموقف من قبل المحامي بدأت قصة الرهان او التحدي
. after hearing the opinion of the lawyer , the story of the bet or challenge began
المصرفي راهن على مبلغ 2 مليون لو بقي المحامي 5 سنوات في سجن انفرادي .
The banker will stake two millions if the lawyer agrees to stay in solitary confinement for five years
وافق المحامي على الرهان لكن ليس لخمس سنوات بل لخمسة عشر سنة
The lawyer accepts the bet . He agrees to stay in a prison not for five years but for fifteen years
شروط الاتفاق : the conditions of the agreement ممنوع الاخلال باي شرط من هذه الشروط
1- يجب ان يقضي المحامي سنوات سجنة تحت اشد انواع الاشراف صرامة داخل احد البيوت الصغيرة في حديقة المصرفي
The young man should spend his captivity under the strictest supervision in one of the lodges in the banker's garden
2- لا يسمح له ان يجتاز عتبة البيت لمدة 15 عام .
He shouldn't be free to cross the threshold of the lodge for fifteen years
3- لا يسمح له برؤية او سماع صوت البشر " الناس )
He shouldn't be free to see human beings or hear the human voice
4- لا يسمح له بتسلم الرسائل او الصحف
He shouldn't be free to receive letters or newspapers
----------------------------------------------------
اشياء يسمح له ممارستها : Things are allowed to be done
1- مسموح ان يكون لديه الة موسيقية وكتب
He was allowed to have a musical instrument and books
2- يسمح له بكتابة الرسائل وشرب الخمر والتدخين باي كمية
He was allowed to write letters , to drink wine and to smoke in any quantity
3- الصلة الوحيدة بالاتصال بالعالم الخارجي هي نافذة صغيرة تم فتحها عمدا لذلك الغرض
The only relation to the outer world was a little window made purposely for that object
---------------------------------
الشاب ملزم ان يمكث هناك 15 عاما بالضبط تبتدئ الساعة الثانية عشرة من الرابع عشر من شهر نوفمبر عام 1870 وتنتهي الساعة الثانية عشرة من الرابع عشر من شهر نوفمبر عام 1885
It bound the young man to stay there exactly 15 years , beginning from 12 o'clock of November 14 , 1870 , and ending at 12 o'clock November 14, 1885
-------------------------------------
اهم شرط هو : عدم الخروج من الغرفة نهائيا قبل الوقت المتفق عليه واي محاولة لانتهاك شروط الاتفاقية حتى لو حصلت هذه المحاولة قبل دقيقتين من النهاية فان المصرفي في حل من اي التزام مالي اتجاه المحامي وهو دفع المليونين .
The slightest attempt on his part to break the conditions , if only two minutes before the end , released the banker from the obligation to pay him two millions
--------------------------------------------
7- ما هي نظرة المصرفي او ما هو شعوره اتجاه "" الرهان " في بداية الحفلة ؟
ً What was the banker's view to the bet at the beginning of the party or how did he feel about it ?
He was delighted at the bet
On his part it was the caprice of a pampered man .
1- كلن مسرورا ومبتهجا
2- ومن ناحيته كان الامر نزوة رجل مدلل
- في الجزء الاول من القصة والمصرفي كان يتذكر الاحداث التي مرت بالقصة . ما هو موقفه او رأيه في الرهان ؟
8- In part one , the banker was remembering the actions that happened in the story . What was his opinion or view to the bet
It was nonsensical and meaningless
اعتبره شيء غير منطقي وبلا معنى
----------------------------
من وجهة نظر المصرفي لماذا قبل المحامي الرهان ؟
ِ9- According to the banker's view , why did the lawyer accept the bet ?
on the lawyer's part according to the banker it was simple greed for money
من ناحية المحامي وحسب وجهة نظر المصرفي كان الامر مجرد جشع لاكتساب المال
------------------------------------------------
10 - بالنسبة للمصرفي لماذا السجن الطوعي اصعب من السجن القصري ؟
according to the banker , why did the voluntary confinement consider harder to bear than compulsory
Because the thought that the prisoner had the right to step out in liberty at any moment will poison his whole existence in prison
لان فكرة ان يكون للسجين الحق في ان يخرج حرا طليقا في اي لحظة يشاء سوف تسمم او تعكر كل كيانه في السجن
لماذا ندم المصرفي على الرهان بعد مرور 15 عاما ؟
`11- After 15 years of entering into the bet , why did the banker regret the bet ?
because it was all nonsensical and meaningless . He blamed himself for making the man lose his freedom by staying 15 years of his life in the prison and he confessed that he had made a mistake to throw away two millions .In addition to that the bet did not really prove anything . He asked himself with bitterness : Can this bet prove that the death penalty is better or worse than the imprisonment for life
لان الرهان كان غير منطقي وبلا معنى . انتقد او لام نفسه لانه اجبر الرجل بأن يضحي بحريته ويخسر 15 عاما في السجن واعترف انه كان من الخطأ ان يرمي بمبلغ 2 مليون روبية وان هذا الرهان في الحقيقة لن يستطيع ان يثبت شيئا وتسائل بمرارة وحسرة قائلا : هل يستطيع الرهان ان يثبت بان عقوبة الموت هي افضل من السجن مدى الحياة او اسوأ منها ؟
--------------------------------------------------------
هذه اهم النقاط الرئيسية التي يجب عليك معرفتها في الجزء الاول من القصة . اعمل نفس التلخيص لباقي الاجزاء بالاعتماد على نفسك وان شاء الله العلامة الكاملة في الادب . ومن الممكن ان تضع اضافات اخرى لهذا التلخيص من عندك لامور وردت في الجزء الاول و ترى انها مهمة ما في اي مشكلة . المهم ان تبدأ بالاعتماد على نفسك لان هذا هو التعليم الحقيقي . الهدف من اعطائك هذا التلخيص لتتعود على الطريقة والاسلوب في فهم النص . ان اردت وضع اي تلخيص لباقي الاجزاء هنا في هذه الزاوية فاني اعدك بالاطلاع عليه وتعديل واضافة ما يلزم . لخص !!! حلل !!!! اكتب !!!! علق !!!! اتمنى ان اكون ساهمت ولو بالقليل في تذليل بعض العقبات التي تواجه الطلاب والطالبات عند دراسة الادب . دعواتكم ,
اعداد الاستاذ : خليل ابو رزق .


عبد الغني غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الاشياء , القسم , تعرفها , فصة الرهان


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 05:33.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي ملتقى طلاب فلسطين ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)